![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Упрощенные сценарии к "Атаке клонов" и "Мести ситхов", часть первая
Рылась я в своих мозилловских закладках - Новый год, пора убраться, выкинуть все ненужное, нужное рассортировать по папкам и т.п. 
- и обнаружила ссылки на упрощенные сценарии к "Звездным войнам". Конечно, это не сплошная укатайка, но местами вполне забавно и точно.
Итак, "Атака клонов" в кратко-юмористическом исполнении (источник тут):
ОЧЕНЬ ТУМАННЫЙ КОРУСАНТ.
Большой звездолет величественно рассекает туман, за ним летят два Истребителя Набу.
РЕЖИССЕР ДЖОРДЖ ЛУКАС
Смотрите, как мы научились делать туман.
ДЖЕЙ ЛАГАЙ покидает истребитель, как и НАСТОЯЩИЙ СЕНАТОР НАТАЛИ ПОРТМАН.
ДЖЕЙ ЛАГАЙ
Похоже, опасности нет. Полагаю, твой двойник может сойти с корабля.
РЕЖИССЕР ДЖОРДЖ ЛУКАС
Двойник? Я же вроде решил больше не пользоваться этим дерьмовым трюком.
Корабль взрывается. Умирают все и ДВОЙНИК НАТАЛИ ПОРТМАН в том числе.
НАТАЛИ ПОРТМАН
ДВОЙНИК, нет!
ДВОЙНИК НАТАЛИ ПОРТМАН
Извините, я подвела вас.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Как? Ты же мой двойник. Это была твоя работа. Кстати, не понимаю, почему я должна расстраиваться. Спрашивается, зачем я тебя нанимала?
ДВОЙНИК НАТАЛИ ПОРТМАН
(Умирает.)
НАТАЛИ ПОРТМАН
Раз ты мой двойник, ты хотя бы выглядеть должна была как я. А тут какая-то мексиканка.
ДЖЕЙ ЛАГАЙ
Мы должны спешить на другую компьютерную сцену, чтобы пообщаться с компьютерными персонажами. Быстрее, а то кино станет скучным.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Я, конечно, ценю твою заботу, но ты меня уже достал в первом эпизоде.
ДЖЕЙ ЛАГАЙ
То был другой черный начальник охраны, у меня повязка на глазу. Видишь?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Забавно, почему из всех людей в галактике для своей службы охраны я нахожу черного парня?
КОМНАТА СОВЕЩАНИЙ
НАТАЛИ ПОРТМАН входит в комнату, где идет СОВЕТ ДЖЕДАЕВ.
ЯН МАКДИРМИД
Натали… Ты… совсем не изменилась. Почему только я постарел на десять лет?
НАТАЛИ переводит взгляд на уровень пола, где ФРЭНК ОЗ в зеленой маске сидит напротив голубого экрана.
ЙОДА
Слышал о взрыве я. Подарила тепло сердцу моему ты. Погоди-ка, это не мое сердце!
ЯН МАКДИРМИД
Я вызвал Эвана Макгрегора и Хэйдена Кристенсена, чтобы они приглядывали за тобой.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Почему они?
ЯН МАКДИРМИД
(в сторону) Потому что это — еще одна часть моего хитроумного и злобного плана… (громко) А просто так… Хочешь трахнуть мелкого шкета с ТАТУИНА или нет?
ДЖА ДЖА
Когда они придут, я скажу об этом дважды — просто так, без причины.
ЗРИТЕЛИ
ЧЕРТ ВОЗЬМИ! БЛЯДЬ! КАКОГО ХРЕНА ТЫ ТУТ ДЕЛАЕШЬ? СРАНЬ ГОСПОДНЯ.
КОРУСАНТ
ЛЕАННА УАЛСМАН и ТЕМУРА МОРРИСОН тайно встречаются.
ТЕМУРА МОРРИСОН
Вот. Я принес жуков-убийц.
ЛЕАННА УАЛСМАН
Спасибо за насекомых. Хорошо, что ты, охотник за головами, нанял меня, охотника за головами, чтобы засунуть этих жуков в летающего дроида. Я чувствую себя очень полезной.
ТЕМУРА МОРРИСОН
Хмм. Из тебя получится прекрасная игрушка с возможностью смены лица.
КОРУСАНТ. СПАЛЬНЯ. НАТАЛИ спит, Р2Д2 ее охраняет. ЭВАН и ХЭЙДЕН в параллельной комнате.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Быть рядом с ней, это так будоражит меня. Я не видел ее с прошлого фильма.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Минуточку… Корусант — это планета-база как для Джедаев, так и для Сената. И вы ни разу не встречались за десять лет?
Хэйден закрывает глаза, и на его роже расплывается довольная улыбка.
ЭВАН МАКГРЕГОР
ЧТО ты делаешь?
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Она заставила меня выключить камеры наблюдения. К счастью для меня, мысли ее выдают. У нее кошмар — ей снится, что она пришла на заседание сената голой. Мммм…
ЭВАН МАКГРЕГОР
Хэйден, не теряй бдительности. Не забывай о Силе и делай то, что я тебе говорю. Я почти завершил свое обучение, когда взял тебя в Падаваны, поэтому моя подготовка очень слабо отличается от твоей.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Не-а.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Да-а! А еще я изрядно вошел в образ Алека Гиннеса!
ЗРИТЕЛИ
Ух ты… Ну… Э-э… похоже, Джедаи постоянно ругаются.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Тьфу! Жуки!
Хэйден вбегает в комнату, прыгает на постель и убивает жуков.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Так и знал, что рано или поздно окажусь с тобой в постели.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Н-да… Десять лет в Академии Джедаев, а только и можешь зрелищно насекомых убивать.
ЙОДА
Ускорить сюжет должны мы. Эван, докопайся до истины. Поговори с CG-моделью в закусочной.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Закусочная? Разве своей заурядностью она не испортит атмосферу ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН?
ЙОДА
А-хм… Медихлорианы.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Лады, значит, столовая. Я пошел разбираться.
ЙОДА
ХЭЙДЕН, отправишься вместе с Натали на Набу. Она будет в большей безопасности с непредсказуемым, опасным падаваном, которого совсем не стоило обучать, чем на планете, полностью подконтрольной Джедаям.
САМУЭЛЬ "КРУТОЙ УБЛЮДОК" ДЖЕКСОН
Можешь идти.
КОРУСАНТ. СПАЛЬНЯ. ХЭЙДЕН плачется в жилетку НАТАЛИ, пока она пакует вещи.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
…и он кричит на меня в присутствии друзей, не дает смотреть телик после десяти и заставляет смеяться над тупым шуточками.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Боже, так ты хочешь произвести на меня впечатление?
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
(Пялясь на нее) Не так, а своими красивыми большими глазами с обложки молодежного журнала.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Не смотри на меня так.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Почему?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Потому что в любом другом месте за это могут арестовать, долбаный урод.
Они идут к голубому экрану, который превращается в КОРАБЛЬ.
НАТАЛИ ПОРТМАН
ХЭЙДЕН, я боюсь. Боюсь того, что меня будут знать только по ЗВЕЗДНЫМ ВОЙНАМ, а тупые фанаты не смогут отличить одну роль от другой.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мне тоже страшно. Но ведь с нами Р2.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Ха, ха! Эй, постой… Он же дроид-механик и должен чинить корабли. Что он здесь вообще делает?
ПЛАНЕТА ДОЖДЯ.
РЕЖИССЕР ДЖОРДЖ ЛУКАС
И с дождем у нас нехило получилось.
ЭВАН МАКГРЕГОР встречается с ТЕМУРОЙ МОРРИСОНОМ.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Приветик.
ТЕМУРА МОРРИСОН
Я простой человек, пытаюсь оставить свой след во вселенной.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Здорово… Кто ты такой?
ТЕМУРА МОРРИСОН
Это мой клонированный сын Боба Фетт. Он сыграл небольшую роль в классической трилогии, а запомнился всем по своему клевому прикиду. Джордж Лукас наплевал на всякий смысл и сделал его роль гораздо масштабнее тем, что я, его отец, —
одна из причин ВОЙНЫ КЛОНОВ. А ты, сраный Джедай, можешь поцеловать меня в задницу.
Они СРАЖАЮТСЯ
ТЕМУРА МОРРИСОН
Разве я не круто выгляжу?
ЭВАН МАКГРЕГОР
Так дерешься паршиво.
ТЕМУРА МОРРИСОН
А я и не говорил, что хорошо сражаюсь. Я скопирован с Бобы Фетта, а его случайно убивает ослепленный человек.
ТЕМУРА МОРРИСОН ускользает, оставляя на поля боя большую часть доспехов и оружия.
НАБУ. ГИГАНТСКОЕ ПОЛЕ. ИГРАЕТ РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА. НАТАЛИ и ХЭЙДЕН сидят на траве и разговаривают.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Трудно быть Джедаем. Мне, конечно, нравится та часть, когда приходится бить уродам по мордасам и надирать задницы,
но то, что нельзя перепихнуться с тобой — это полный отстой.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Я думала, Джедаям запрещено любить.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Погоди, погоди… Не будем касаться слова-на-букву-Л, я трахаться хочу. Почему бы тебе не раздеться и не перестать быть сенатором?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Тебе не нравятся политики, не правда ли?
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мне кажется, что система не работает. Нам нужен некто, кто бы говорил остальным, что нужно делать.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Очень похоже на то, что происходило в классической трилогии.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Уж лучше, чем та система, которой ты посвятила свою жизнь, дура.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Похоже, я начинаю в тебя влюбляться.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Можно к тебе прикоснуться?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Давай очень эротично поборемся в траве.
ОНИ бегут по полю, играя и резвясь как дети. Платье НАТАЛИ великолепно смотрится на фоне заката.
ЗРИТЕЛИ
(рассматривая билеты)
ЗВЕЗДНЫЕ. ВОЙНЫ. АТАКА. КЛОНОВ. Неужели кинотеатром ошиблись?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Я не позволю генитальному герпесу мешать моим юношеским шалостям!
СЕКРЕТНАЯ БАЗА ЗЛОДЕЕВ.
ЭВАН МАКГРЕГОР тайно следит за совещанием КРИСТОФЕРА ЛИ с кучкой СРАНЫХ МУЛЬТОВ.
КРИСТОФЕР ЛИ
К нам присоединяются все новые и новые силы, поэтому мы сможем победить… То есть отсоединится от Республики.
ЗЛОЙ ИНОПЛАНЕТЯНИН
Я вернулся, хотя мой очевидный китайский акцент убрали. Я согласен с тобой, Кристофер Ли. Давайте убьем Натали Портман. За десять лет у меня изменился характер — из коррупционера-идиота я превратился в психа-садиста-идиота.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Оюшки, Р4! Я должен предупредить ребят.
ТЕМНАЯ КОМНАТА С КАМИНОМ.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я люблю тебя, Натали. Почему мы не можем быть вместе?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Хм, потому что тогда мое имя будет — Падме Наберри Амидала Скайуокер. Мне придется оставить Джа Джа за главного, а я не полная идиотка. К тому же я волнуюсь — Лукас может сказать, что мы брат и сестра. Мы не должны влюбляться.
Извини меня, я пойду переоденусь во что-нибудь более облегающее.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я желал бы суметь отказаться от своих чувств, и это желание вытесняет другое желание.
НАТАЛИ ПОТРМАН
О, я вижу, Джордж и со сценарием поработал.
ХЭЙДЕН узнает, что ТУСКАНСКИЕ РЕЙДЕРЫ убили его мать, поэтому в отместку он вырезает их всех до единого.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я убил их всех: женщин и детей.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Понятно. Похоже, окончательно и бесповоротно я влюбилась в тебя. Давай слетаем на Геносис и спасем Эвана, вот только переоденусь.
ГЕНОСИС.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Ты не избежишь возмездия, Кристофер Ли.
КРИСТОФЕР ЛИ
Знаешь, сколько раз я слышал эту реплику в своей карьере? Присоединяйся ко мне, Эван.
ЭВАН МАКГРЕГОР
К чему?
КРИСТОФЕР ЛИ
Ээээ… не знаю. Без разницы, чувак, мы все равно пешки в большой игре Яна Макдирмида. В общем, тебе пиздец, скоро пойдешь на корм крабопауку.
Он уходит.
НАТАЛИ и ХЭЙДЕН прибывают на планету, чтобы спасти Эвана. Сначала они немножко играют в SONIC THE HEDGEHOG.
ОГРОМНАЯ БОЙЦОВАЯ АРЕНА. НАТАЛИ, ХЭЙДЕН и ЭВАН прикованы к столбам. Появляются три чудовища, готовые их убить.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Ой, мне досталась большая киска. А что у вас, ребята?
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
А я рад, что на мне надеты просторные черные штаны.
Они начинают сражаться. В это время появляется САМУЭЛЬ "КРУТОЙ УБЛЮДОК" ДЖЕКСОН и приставляет к горлу ТЕМУРЫ световой меч.
САМУЭЛЬ "КРУТОЙ УБЛЮДОК" ДЖЕКСОН
В любое другое время я поубивал вас всех, засранцы. Ну так как у меня сейчас переходный период, мочить я вас не буду.
Появляется большое количество Джедаев. Начинается битва, практически ничего нельзя разглядеть. Неожиданная случается передышка.
КРИСТОФЕР ЛИ
Сдавайтесь!
САМУЭЛЬ "КРУТОЙ УБЛЮДОК" ДЖЕКСОН
Не-а.
Битва начинается с того места, где закончилась. Появляется ЙОДА с КЛОНАМИ. КЛОНЫ разносят все вдребезги и пополам.
ЗРИТЕЛИ
Срань Господня. Они умеют целиться!
КРИСТОФЕР ЛИ удирает на СПИДЕРЕ, выглядя ОЧЕНЬ ГЛУПО. ЭВАН, НАТАЛИ и ЭВАН преследуют его.
АНГАР.
КРИСТОФЕР ЛИ готовится улететь, но ОПРЕДЕЛЕННО НЕ НА ВСТРЕЧУ С ЯНОМ МАКМИРДОМ.
КРИСТОФЕР ЛИ стреляет в ЭВАНА молнией, он отражает ее световой саблей.
КРИСТОФЕР ЛИ
А разве так можно?
ЭВАН МАКГРЕГОР
Еще как. Надо будет об этом Люку сказать, может, и ему пригодится.
КРИСТОФЕР ЛИ
Господи. Неважно.
КРИСТОФЕР ЛИ выбивает все дерьмо из ЭВАНА И ХЭЙДЕНА. Входит ЙОДА.
Они левитируют всякий мусор и пуляют друг в друга молниями.
КРИСТОФЕР ЛИ
Очевидно, эту схватку выиграет не тот, кто обладает знанием СИЛЫ, но тот, кто лучше дерется на световых мечах.
Они ДЕРУТСЯ.
ЗРИТЕЛИ
ЙОДА СРАЖАЕТСЯ! ЭТО ОБАЛДЕННО! Минутку, а почему это выглядит так глупо? Лукас оскорбляет наши детские мечты!
КРИСТОФЕР ЛИ
Очевидно, эту схватку выиграет не тот, кто лучше сражается на световых саблях, а тот кто… хм… сыграл больше ролей. У меня две-три роли.
ЙОДА
Одна у меня. Идти можешь ты.
КРИСТОФЕР ЛИ уходит. Эван поднимается.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Мне приснился ужасный сон. Я был актером и мне приходилось валять дурака на фоне синих экранов и разговаривать с палками, на которых были наклеены лица. Кто мог так ужасно поступить с миром кинематографа?
ЙОДА
Уже все прошло… В наш трехмерный и кое-где текстурированный мир вернулся ты.
Вбегает Натали.
НАТАЛИ ПОРТМАН
ХЭЙДЕН! Я поняла, что очень люблю тебя, хотя у меня нет ни одной разумной причины на это. Давай поженимся!
ЯН МАКДИРМИД
Женитьба! Точно! Вы женитесь, родите двух детей, которые обратят моего слугу-Ситха против меня и разрушат Империю. Все идет по плану.
РЕЖИССЕР ДЖОРДЖ ЛУКАС
Ждите следующую серию — ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД III — ОН ОТОШЕЛ (ВЫШЕЛ ПОКУРИТЬ) НА ТЕМНУЮ СТОРОНУ.
"Месть ситхов" в кратко-юмористическом исполнении (источники тут, тут и тут), вариант номер один:
Давным-давно в одной черной-пречерной галактике по небу летали ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЕ ТИТРЫ.
ИНТ.: КОРАБЛЬ КРИСТОФЕРА ЛИ.
В зал вламываются ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН и БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР. Они застают связанного ПАЛПАТИНА и КРИСТОФЕРА ЛИ.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Да, да! Захвати меня! Свяжи меня! О, да!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Не бойтесь, Канцлер Палпалтин! Мы спасем вас от ужасного Кристофера Ли!
КРИСТОФЕР ЛИ
Как вы вошли?!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Очень весело! С шутками да прибаутками!
(тут на него падает РОЯЛЬ)
КРИСТОФЕР ЛИ
(отряхивая ладони)
Один готов. А ведь старый добрый волшебник Саруман еще кое на что способен, правда?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Руки бы тебе за это отрубить!
(отрубает)
КРИСТОФЕР ЛИ
Не-е-ет! Без рук я как без рук!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Он слишком опасен, чтобы жить! Вырви ему глаза! Порви рот! Выдерни позвоночник! Расчлени его!
КРИСТОФЕР ЛИ
(в ужасе смотрит на Палпатина)
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
(Кристоферу Ли, шепотом)
Не боись. Так задумано.
(подмигивает)
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Убить безрукого калеку? Но ведь джедаи не убивают безоружных!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Я — главный джедай, я разрешаю. Финиш хим, я сказал!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН отрубает голову КРИСТОФЕРУ ЛИ.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
ФАТАЛИТИ!
(голове Кристофера Ли, шепотом)
Вот видишь. А ты боялся…
СЕРИЯ ЗВУКОВ
ХРЯСЬ! ПШШШ! БА-БАХ!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Что это было?
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Это у нас отвалилось полкорабля, потом нас потушили пожарные звездолеты, а потом мы со всего размаху мягко приземлились.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
А я уж боялся, что что-то серьезное.
НАТУРА: РОБОТ-СИТИ.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Милый, помнишь, мы с тобой недавно перечитывали кодекс джедаев?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Ну да.
НАТАЛИ ПОРТМАН
А помнишь, там было “у джедая не может быть детей”.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Конечно помню. Я тогда еще подумал — круто! Презервативов покупать не нужно.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Милый, наверно, мы что-то неправильно поняли… Короче, я беременна.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мда… Сэкономили…
ПОЗЖЕ. НОЧЬ. ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН просыпается в холодном поту.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Что случилось?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мне приснилось, что ты беременна.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Тебе это не приснилось. Я — беременна.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН (снова отрубается)
ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ. ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН снова просыпается.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Что случилось?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мне приснилось, что ты отстреливалась от Агента и упала с крыши.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Хорошо. У избранных все сны — вещие. Пожалуй, действительно, пора уволить своего агента.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Бред какой-то.
(снова отрубается)
НАТУРА: КАКАЯ-ТО ПЛАНЕТА. Прилетает БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР. Его встречает ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА.
ПИНХЭД
(адским голосом)
Что вам угодно?
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Полный бак, протрите стекла и сдайте мне Гривуса.
ПИНХЭД
(адским голосом)
НИКАКОГО КАШЛЯЮЩЕГО ГЕНЕРАЛА-РОБОТА ЗДЕСЬ НЕТ!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Знаете, если вы по каким-то причинам не можете говорить, то всегда можете подать какой-нибудь знак. Моргнуть, например, незаметно передать записку через заправщика…
ХЕЛЛРЭЙЗЕР
(адским шепотом)
ГРИВУС — ЗДЕСЬ! МЫ ДЕРЖИМ ЕГО В ЗАЛОЖНИКАХ!.. ТО ЕСТЬ, НАОБОРОТ!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Что? Я не понимаю ваших намеков.
ПОЛТОРА ЧАСА СПУСТЯ.
ХЕЛЛРЭЙЗЕР
(адским криком)
Я РАЗОРВУ ТВОЮ ДУШУ НА ЧАСТИ!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
А-ааа!.. Я, кажется, понял. Пойду, убью Гривуса… Э-э-э… Где бы он ни был.
ИНТ. ЗДАНИЕ ТЕАТРА. НА БАЛКОНЕ.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
(бубнит за воротник)
Раз-раз. Раз-два-три. Прием, прием.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Ты что-то сказал, Хайден?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я говорю, не правда ли замечательное лазерное шоу дают сегодня? Кстати, давно хотел спросить, не совершаете ли вы в тайне от Совета джедаев чего-либо, что они бы не одобрили?
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
(наклонившись к воротнику Хайдена Кристенсена, громко и отчетливо)
Нет. Никогда. И в мыслях не было. (Хайдену) Дай-ка я расскажу тебе кое-что, что знают только ситхи… Кхм… Ситхи и я.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
О-о-очень интересно будет подслушать… Прием.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Видишь ли, Хайден, дело в том, что джедаи, конечно, молодцы. Но и у Темной Стороны есть свои преимущества. Например, если бы ты в кошмарном сне увидел, как твоя беременная возлюбленная, отстреливаясь от агента, падает с крыши, ну или там, умирает при родах, что менее вероятно, то ты мог бы, скажем, спасти ее от смерти…
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Вау! Где подписать?
ПОЗЖЕ. ИНТ.: ДОМ КАНЦЛЕРА ПАЛПАТИНА. Входит СЭМЮЭЛЬ Л. ДЖЕКСОН.
СЭМЮЭЛЬ Л. ДЖЕКСОН
Иезекиль, глава двадцать пятая, стих семнадцатый….
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Разрази меня гром!
Что ГРОМ и делает. ПАЛПАТИН сморщивается.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я тут проходил мимо, услышал дикий крик и… О, ГОСПОДИ!
СЭМЮЭЛЬ Л. ДЖЕКСОН
…И совершу великое мщение наказаниями яростными!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Хайден! Быстрее смахни паука с руки у Сэмюэля лазерным мечом!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН отрубает руку СЭМЮЭЛЮ. КАНЦЛЕР скидывает то, что осталось от Сэмюэля из окна своим ЗАРАЗИТЕЛЬНЫМ СМЕХОМ.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Даже не думал, что это сработает! А-ХА-ХА-ХА!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Что я наделал!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Ты УБИЛ ЕГО! А-ХА-ХА-ХА!!!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Вот тебе смешно, а сейчас, между прочим, кто-то шел себе по городу, никого не трогал, а тут раз — гром, молнии, мат-перемат и лысый негр в лепешку.
ИНТ.: СОВЕТ ДЖЕДАЕВ.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Не пугайтесь. Это — я. В ходе покушения на меня я был обезображен… Но я не Ющенко, честно.
Бурная овация.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
К счастью, всеми вами любимый Сэмюэль Л. Джексон был зверски расчленен и убит моим новым учеником! Ура ему!
ВСЕ
Ура-а-а-а-а-а!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
А я теперь — ИМПЕРАТОР! Не бойтесь, это просто название…
ВСЕ
Ура-а-а-а-а-а!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Да, и кстати — теперь я убью всех джедаев! Не бойтесь, я их просто убью…
ЗАЖИГАЕТСЯ ТАБЛО С НАДПИСЬЮ “УРА!”
ВСЕ
Ура-а-а-а-а-а!
После чего по всему миру ДЖЕДАИ попадают в нелепые несчастные случаи со смертельным исходом. БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР, например, падает с обрыва в воду.
КЛОН №1
Он определенно умер.
КЛОН №2
Откуда ты знаешь?
КЛОН №1
Ты же видел — он упал в воду. Он НЕ МОГ выжить.
ИНТ.: КАКОЙ-ТО ЗВЕЗДОЛЕТ.
КТО-ТО
По всей галактике погибают джедаи! Надо срочно найти Йоду!
КТО-ТО ДРУГОЙ
Таки где ви найдете столько йоду?
ИНТ.: ЗДАНИЕ СЕНАТА. СЦЕНА “ЙОДА vs. ПАЛПАТИН”.
ЙОДА
Дерьмо! У меня корявый конец! Ты жрать будешь?… Щас тебе!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
ЧЕГО?!?!
ЙОДА
Упс, порядок слов напутал. (подумав) Тебе конец! Щас ты у меня дерьмо будешь жрать, корявый!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
(подумав над достойным ответом)
Путанные речи, маленький, пухленький, лысый… ЮРИЙ МИХАЙЛОВИЧ, я еле узнал вас без кепки!
ЙОДА
Блядь, ну все. Больше картошку не будешь ты!
ДЕСЯТЬ МИНУТ СПУСТЯ.
ЙОДА
Побить бы тебя, да руки марать неохота. Бывай!
А В ЭТО ВРЕМЯ.
ЭКСТ.: Планета-вулкан.
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Новый анекдот слышала, Натали? Почему джедай перешел дорогу?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Почему?
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Потому что Палпатин заставил его перейти на ДРУГУЮ СТОРОНУ.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Не может быть!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Так и было! А еще Хайден вставлял свой лазерный меч маленьким джидятам в задницы!
Подоспевший ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Замолчи!
НАТАЛИ ПОРТМАН
Не верю!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
А потом он его ВКЛЮЧАЛ!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН бросается на БОРОДАТОГО ЭВАНА МАКГРЕГОРА и гоняет его лазерной палкой по всей ПЛАНЕТЕ-ВУЛКАНУ.
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Ты зашел слишком далеко, юный подавала!… То есть, падаван. Хренак!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН БЕЗ РУКИ
(пародируя сцену из “Монти Пайтон в поисках священного Грааля”) Давай, слабак! Это все что ты можешь?!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Хренак!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН БЕЗ РУКИ БЕЗ РУКИ, НОГИ И ЕЩЕ ОДНОЙ НОГИ
Давай, только подойди! Я искусаю тебя до смерти!
И тогда БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР убивает ХАЙДЕНА КРИСТЕНСЕНА, скинув расчлененку в КИПЯЩУЮ МАГМУ, и уходит.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Трус!
ДЖОРДЖ ЛУКАС
Забавно, что, отталкиваясь от пророчества, персонажи случайно сами создали себе гиперзлодея, которого Избранный убьет несколькими частями позже.
ВАЧОВСКИЕ
Так, вашу мать! Кто у кого ворует вообще?!
Продолжение поместилось, будет в следующем посте.
- и обнаружила ссылки на упрощенные сценарии к "Звездным войнам". Конечно, это не сплошная укатайка, но местами вполне забавно и точно.Итак, "Атака клонов" в кратко-юмористическом исполнении (источник тут):
ОЧЕНЬ ТУМАННЫЙ КОРУСАНТ.
Большой звездолет величественно рассекает туман, за ним летят два Истребителя Набу.
РЕЖИССЕР ДЖОРДЖ ЛУКАС
Смотрите, как мы научились делать туман.
ДЖЕЙ ЛАГАЙ покидает истребитель, как и НАСТОЯЩИЙ СЕНАТОР НАТАЛИ ПОРТМАН.
ДЖЕЙ ЛАГАЙ
Похоже, опасности нет. Полагаю, твой двойник может сойти с корабля.
РЕЖИССЕР ДЖОРДЖ ЛУКАС
Двойник? Я же вроде решил больше не пользоваться этим дерьмовым трюком.
Корабль взрывается. Умирают все и ДВОЙНИК НАТАЛИ ПОРТМАН в том числе.
НАТАЛИ ПОРТМАН
ДВОЙНИК, нет!
ДВОЙНИК НАТАЛИ ПОРТМАН
Извините, я подвела вас.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Как? Ты же мой двойник. Это была твоя работа. Кстати, не понимаю, почему я должна расстраиваться. Спрашивается, зачем я тебя нанимала?
ДВОЙНИК НАТАЛИ ПОРТМАН
(Умирает.)
НАТАЛИ ПОРТМАН
Раз ты мой двойник, ты хотя бы выглядеть должна была как я. А тут какая-то мексиканка.
ДЖЕЙ ЛАГАЙ
Мы должны спешить на другую компьютерную сцену, чтобы пообщаться с компьютерными персонажами. Быстрее, а то кино станет скучным.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Я, конечно, ценю твою заботу, но ты меня уже достал в первом эпизоде.
ДЖЕЙ ЛАГАЙ
То был другой черный начальник охраны, у меня повязка на глазу. Видишь?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Забавно, почему из всех людей в галактике для своей службы охраны я нахожу черного парня?
КОМНАТА СОВЕЩАНИЙ
НАТАЛИ ПОРТМАН входит в комнату, где идет СОВЕТ ДЖЕДАЕВ.
ЯН МАКДИРМИД
Натали… Ты… совсем не изменилась. Почему только я постарел на десять лет?
НАТАЛИ переводит взгляд на уровень пола, где ФРЭНК ОЗ в зеленой маске сидит напротив голубого экрана.
ЙОДА
Слышал о взрыве я. Подарила тепло сердцу моему ты. Погоди-ка, это не мое сердце!
ЯН МАКДИРМИД
Я вызвал Эвана Макгрегора и Хэйдена Кристенсена, чтобы они приглядывали за тобой.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Почему они?
ЯН МАКДИРМИД
(в сторону) Потому что это — еще одна часть моего хитроумного и злобного плана… (громко) А просто так… Хочешь трахнуть мелкого шкета с ТАТУИНА или нет?
ДЖА ДЖА
Когда они придут, я скажу об этом дважды — просто так, без причины.
ЗРИТЕЛИ
ЧЕРТ ВОЗЬМИ! БЛЯДЬ! КАКОГО ХРЕНА ТЫ ТУТ ДЕЛАЕШЬ? СРАНЬ ГОСПОДНЯ.
КОРУСАНТ
ЛЕАННА УАЛСМАН и ТЕМУРА МОРРИСОН тайно встречаются.
ТЕМУРА МОРРИСОН
Вот. Я принес жуков-убийц.
ЛЕАННА УАЛСМАН
Спасибо за насекомых. Хорошо, что ты, охотник за головами, нанял меня, охотника за головами, чтобы засунуть этих жуков в летающего дроида. Я чувствую себя очень полезной.
ТЕМУРА МОРРИСОН
Хмм. Из тебя получится прекрасная игрушка с возможностью смены лица.
КОРУСАНТ. СПАЛЬНЯ. НАТАЛИ спит, Р2Д2 ее охраняет. ЭВАН и ХЭЙДЕН в параллельной комнате.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Быть рядом с ней, это так будоражит меня. Я не видел ее с прошлого фильма.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Минуточку… Корусант — это планета-база как для Джедаев, так и для Сената. И вы ни разу не встречались за десять лет?
Хэйден закрывает глаза, и на его роже расплывается довольная улыбка.
ЭВАН МАКГРЕГОР
ЧТО ты делаешь?
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Она заставила меня выключить камеры наблюдения. К счастью для меня, мысли ее выдают. У нее кошмар — ей снится, что она пришла на заседание сената голой. Мммм…
ЭВАН МАКГРЕГОР
Хэйден, не теряй бдительности. Не забывай о Силе и делай то, что я тебе говорю. Я почти завершил свое обучение, когда взял тебя в Падаваны, поэтому моя подготовка очень слабо отличается от твоей.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Не-а.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Да-а! А еще я изрядно вошел в образ Алека Гиннеса!
ЗРИТЕЛИ
Ух ты… Ну… Э-э… похоже, Джедаи постоянно ругаются.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Тьфу! Жуки!
Хэйден вбегает в комнату, прыгает на постель и убивает жуков.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Так и знал, что рано или поздно окажусь с тобой в постели.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Н-да… Десять лет в Академии Джедаев, а только и можешь зрелищно насекомых убивать.
ЙОДА
Ускорить сюжет должны мы. Эван, докопайся до истины. Поговори с CG-моделью в закусочной.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Закусочная? Разве своей заурядностью она не испортит атмосферу ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН?
ЙОДА
А-хм… Медихлорианы.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Лады, значит, столовая. Я пошел разбираться.
ЙОДА
ХЭЙДЕН, отправишься вместе с Натали на Набу. Она будет в большей безопасности с непредсказуемым, опасным падаваном, которого совсем не стоило обучать, чем на планете, полностью подконтрольной Джедаям.
САМУЭЛЬ "КРУТОЙ УБЛЮДОК" ДЖЕКСОН
Можешь идти.
КОРУСАНТ. СПАЛЬНЯ. ХЭЙДЕН плачется в жилетку НАТАЛИ, пока она пакует вещи.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
…и он кричит на меня в присутствии друзей, не дает смотреть телик после десяти и заставляет смеяться над тупым шуточками.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Боже, так ты хочешь произвести на меня впечатление?
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
(Пялясь на нее) Не так, а своими красивыми большими глазами с обложки молодежного журнала.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Не смотри на меня так.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Почему?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Потому что в любом другом месте за это могут арестовать, долбаный урод.
Они идут к голубому экрану, который превращается в КОРАБЛЬ.
НАТАЛИ ПОРТМАН
ХЭЙДЕН, я боюсь. Боюсь того, что меня будут знать только по ЗВЕЗДНЫМ ВОЙНАМ, а тупые фанаты не смогут отличить одну роль от другой.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мне тоже страшно. Но ведь с нами Р2.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Ха, ха! Эй, постой… Он же дроид-механик и должен чинить корабли. Что он здесь вообще делает?
ПЛАНЕТА ДОЖДЯ.
РЕЖИССЕР ДЖОРДЖ ЛУКАС
И с дождем у нас нехило получилось.
ЭВАН МАКГРЕГОР встречается с ТЕМУРОЙ МОРРИСОНОМ.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Приветик.
ТЕМУРА МОРРИСОН
Я простой человек, пытаюсь оставить свой след во вселенной.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Здорово… Кто ты такой?
ТЕМУРА МОРРИСОН
Это мой клонированный сын Боба Фетт. Он сыграл небольшую роль в классической трилогии, а запомнился всем по своему клевому прикиду. Джордж Лукас наплевал на всякий смысл и сделал его роль гораздо масштабнее тем, что я, его отец, —
одна из причин ВОЙНЫ КЛОНОВ. А ты, сраный Джедай, можешь поцеловать меня в задницу.
Они СРАЖАЮТСЯ
ТЕМУРА МОРРИСОН
Разве я не круто выгляжу?
ЭВАН МАКГРЕГОР
Так дерешься паршиво.
ТЕМУРА МОРРИСОН
А я и не говорил, что хорошо сражаюсь. Я скопирован с Бобы Фетта, а его случайно убивает ослепленный человек.
ТЕМУРА МОРРИСОН ускользает, оставляя на поля боя большую часть доспехов и оружия.
НАБУ. ГИГАНТСКОЕ ПОЛЕ. ИГРАЕТ РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА. НАТАЛИ и ХЭЙДЕН сидят на траве и разговаривают.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Трудно быть Джедаем. Мне, конечно, нравится та часть, когда приходится бить уродам по мордасам и надирать задницы,
но то, что нельзя перепихнуться с тобой — это полный отстой.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Я думала, Джедаям запрещено любить.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Погоди, погоди… Не будем касаться слова-на-букву-Л, я трахаться хочу. Почему бы тебе не раздеться и не перестать быть сенатором?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Тебе не нравятся политики, не правда ли?
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мне кажется, что система не работает. Нам нужен некто, кто бы говорил остальным, что нужно делать.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Очень похоже на то, что происходило в классической трилогии.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Уж лучше, чем та система, которой ты посвятила свою жизнь, дура.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Похоже, я начинаю в тебя влюбляться.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Можно к тебе прикоснуться?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Давай очень эротично поборемся в траве.
ОНИ бегут по полю, играя и резвясь как дети. Платье НАТАЛИ великолепно смотрится на фоне заката.
ЗРИТЕЛИ
(рассматривая билеты)
ЗВЕЗДНЫЕ. ВОЙНЫ. АТАКА. КЛОНОВ. Неужели кинотеатром ошиблись?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Я не позволю генитальному герпесу мешать моим юношеским шалостям!
СЕКРЕТНАЯ БАЗА ЗЛОДЕЕВ.
ЭВАН МАКГРЕГОР тайно следит за совещанием КРИСТОФЕРА ЛИ с кучкой СРАНЫХ МУЛЬТОВ.
КРИСТОФЕР ЛИ
К нам присоединяются все новые и новые силы, поэтому мы сможем победить… То есть отсоединится от Республики.
ЗЛОЙ ИНОПЛАНЕТЯНИН
Я вернулся, хотя мой очевидный китайский акцент убрали. Я согласен с тобой, Кристофер Ли. Давайте убьем Натали Портман. За десять лет у меня изменился характер — из коррупционера-идиота я превратился в психа-садиста-идиота.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Оюшки, Р4! Я должен предупредить ребят.
ТЕМНАЯ КОМНАТА С КАМИНОМ.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я люблю тебя, Натали. Почему мы не можем быть вместе?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Хм, потому что тогда мое имя будет — Падме Наберри Амидала Скайуокер. Мне придется оставить Джа Джа за главного, а я не полная идиотка. К тому же я волнуюсь — Лукас может сказать, что мы брат и сестра. Мы не должны влюбляться.
Извини меня, я пойду переоденусь во что-нибудь более облегающее.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я желал бы суметь отказаться от своих чувств, и это желание вытесняет другое желание.
НАТАЛИ ПОТРМАН
О, я вижу, Джордж и со сценарием поработал.
ХЭЙДЕН узнает, что ТУСКАНСКИЕ РЕЙДЕРЫ убили его мать, поэтому в отместку он вырезает их всех до единого.
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я убил их всех: женщин и детей.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Понятно. Похоже, окончательно и бесповоротно я влюбилась в тебя. Давай слетаем на Геносис и спасем Эвана, вот только переоденусь.
ГЕНОСИС.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Ты не избежишь возмездия, Кристофер Ли.
КРИСТОФЕР ЛИ
Знаешь, сколько раз я слышал эту реплику в своей карьере? Присоединяйся ко мне, Эван.
ЭВАН МАКГРЕГОР
К чему?
КРИСТОФЕР ЛИ
Ээээ… не знаю. Без разницы, чувак, мы все равно пешки в большой игре Яна Макдирмида. В общем, тебе пиздец, скоро пойдешь на корм крабопауку.
Он уходит.
НАТАЛИ и ХЭЙДЕН прибывают на планету, чтобы спасти Эвана. Сначала они немножко играют в SONIC THE HEDGEHOG.
ОГРОМНАЯ БОЙЦОВАЯ АРЕНА. НАТАЛИ, ХЭЙДЕН и ЭВАН прикованы к столбам. Появляются три чудовища, готовые их убить.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Ой, мне досталась большая киска. А что у вас, ребята?
ХЭЙДЕН КРИСТЕНСЕН
А я рад, что на мне надеты просторные черные штаны.
Они начинают сражаться. В это время появляется САМУЭЛЬ "КРУТОЙ УБЛЮДОК" ДЖЕКСОН и приставляет к горлу ТЕМУРЫ световой меч.
САМУЭЛЬ "КРУТОЙ УБЛЮДОК" ДЖЕКСОН
В любое другое время я поубивал вас всех, засранцы. Ну так как у меня сейчас переходный период, мочить я вас не буду.
Появляется большое количество Джедаев. Начинается битва, практически ничего нельзя разглядеть. Неожиданная случается передышка.
КРИСТОФЕР ЛИ
Сдавайтесь!
САМУЭЛЬ "КРУТОЙ УБЛЮДОК" ДЖЕКСОН
Не-а.
Битва начинается с того места, где закончилась. Появляется ЙОДА с КЛОНАМИ. КЛОНЫ разносят все вдребезги и пополам.
ЗРИТЕЛИ
Срань Господня. Они умеют целиться!
КРИСТОФЕР ЛИ удирает на СПИДЕРЕ, выглядя ОЧЕНЬ ГЛУПО. ЭВАН, НАТАЛИ и ЭВАН преследуют его.
АНГАР.
КРИСТОФЕР ЛИ готовится улететь, но ОПРЕДЕЛЕННО НЕ НА ВСТРЕЧУ С ЯНОМ МАКМИРДОМ.
КРИСТОФЕР ЛИ стреляет в ЭВАНА молнией, он отражает ее световой саблей.
КРИСТОФЕР ЛИ
А разве так можно?
ЭВАН МАКГРЕГОР
Еще как. Надо будет об этом Люку сказать, может, и ему пригодится.
КРИСТОФЕР ЛИ
Господи. Неважно.
КРИСТОФЕР ЛИ выбивает все дерьмо из ЭВАНА И ХЭЙДЕНА. Входит ЙОДА.
Они левитируют всякий мусор и пуляют друг в друга молниями.
КРИСТОФЕР ЛИ
Очевидно, эту схватку выиграет не тот, кто обладает знанием СИЛЫ, но тот, кто лучше дерется на световых мечах.
Они ДЕРУТСЯ.
ЗРИТЕЛИ
ЙОДА СРАЖАЕТСЯ! ЭТО ОБАЛДЕННО! Минутку, а почему это выглядит так глупо? Лукас оскорбляет наши детские мечты!
КРИСТОФЕР ЛИ
Очевидно, эту схватку выиграет не тот, кто лучше сражается на световых саблях, а тот кто… хм… сыграл больше ролей. У меня две-три роли.
ЙОДА
Одна у меня. Идти можешь ты.
КРИСТОФЕР ЛИ уходит. Эван поднимается.
ЭВАН МАКГРЕГОР
Мне приснился ужасный сон. Я был актером и мне приходилось валять дурака на фоне синих экранов и разговаривать с палками, на которых были наклеены лица. Кто мог так ужасно поступить с миром кинематографа?
ЙОДА
Уже все прошло… В наш трехмерный и кое-где текстурированный мир вернулся ты.
Вбегает Натали.
НАТАЛИ ПОРТМАН
ХЭЙДЕН! Я поняла, что очень люблю тебя, хотя у меня нет ни одной разумной причины на это. Давай поженимся!
ЯН МАКДИРМИД
Женитьба! Точно! Вы женитесь, родите двух детей, которые обратят моего слугу-Ситха против меня и разрушат Империю. Все идет по плану.
РЕЖИССЕР ДЖОРДЖ ЛУКАС
Ждите следующую серию — ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД III — ОН ОТОШЕЛ (ВЫШЕЛ ПОКУРИТЬ) НА ТЕМНУЮ СТОРОНУ.
"Месть ситхов" в кратко-юмористическом исполнении (источники тут, тут и тут), вариант номер один:
Давным-давно в одной черной-пречерной галактике по небу летали ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЕ ТИТРЫ.
ИНТ.: КОРАБЛЬ КРИСТОФЕРА ЛИ.
В зал вламываются ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН и БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР. Они застают связанного ПАЛПАТИНА и КРИСТОФЕРА ЛИ.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Да, да! Захвати меня! Свяжи меня! О, да!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Не бойтесь, Канцлер Палпалтин! Мы спасем вас от ужасного Кристофера Ли!
КРИСТОФЕР ЛИ
Как вы вошли?!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Очень весело! С шутками да прибаутками!
(тут на него падает РОЯЛЬ)
КРИСТОФЕР ЛИ
(отряхивая ладони)
Один готов. А ведь старый добрый волшебник Саруман еще кое на что способен, правда?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Руки бы тебе за это отрубить!
(отрубает)
КРИСТОФЕР ЛИ
Не-е-ет! Без рук я как без рук!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Он слишком опасен, чтобы жить! Вырви ему глаза! Порви рот! Выдерни позвоночник! Расчлени его!
КРИСТОФЕР ЛИ
(в ужасе смотрит на Палпатина)
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
(Кристоферу Ли, шепотом)
Не боись. Так задумано.
(подмигивает)
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Убить безрукого калеку? Но ведь джедаи не убивают безоружных!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Я — главный джедай, я разрешаю. Финиш хим, я сказал!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН отрубает голову КРИСТОФЕРУ ЛИ.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
ФАТАЛИТИ!
(голове Кристофера Ли, шепотом)
Вот видишь. А ты боялся…
СЕРИЯ ЗВУКОВ
ХРЯСЬ! ПШШШ! БА-БАХ!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Что это было?
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Это у нас отвалилось полкорабля, потом нас потушили пожарные звездолеты, а потом мы со всего размаху мягко приземлились.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
А я уж боялся, что что-то серьезное.
НАТУРА: РОБОТ-СИТИ.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Милый, помнишь, мы с тобой недавно перечитывали кодекс джедаев?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Ну да.
НАТАЛИ ПОРТМАН
А помнишь, там было “у джедая не может быть детей”.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Конечно помню. Я тогда еще подумал — круто! Презервативов покупать не нужно.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Милый, наверно, мы что-то неправильно поняли… Короче, я беременна.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мда… Сэкономили…
ПОЗЖЕ. НОЧЬ. ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН просыпается в холодном поту.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Что случилось?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мне приснилось, что ты беременна.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Тебе это не приснилось. Я — беременна.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН (снова отрубается)
ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ. ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН снова просыпается.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Что случилось?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Мне приснилось, что ты отстреливалась от Агента и упала с крыши.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Хорошо. У избранных все сны — вещие. Пожалуй, действительно, пора уволить своего агента.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Бред какой-то.
(снова отрубается)
НАТУРА: КАКАЯ-ТО ПЛАНЕТА. Прилетает БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР. Его встречает ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА.
ПИНХЭД
(адским голосом)
Что вам угодно?
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Полный бак, протрите стекла и сдайте мне Гривуса.
ПИНХЭД
(адским голосом)
НИКАКОГО КАШЛЯЮЩЕГО ГЕНЕРАЛА-РОБОТА ЗДЕСЬ НЕТ!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Знаете, если вы по каким-то причинам не можете говорить, то всегда можете подать какой-нибудь знак. Моргнуть, например, незаметно передать записку через заправщика…
ХЕЛЛРЭЙЗЕР
(адским шепотом)
ГРИВУС — ЗДЕСЬ! МЫ ДЕРЖИМ ЕГО В ЗАЛОЖНИКАХ!.. ТО ЕСТЬ, НАОБОРОТ!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Что? Я не понимаю ваших намеков.
ПОЛТОРА ЧАСА СПУСТЯ.
ХЕЛЛРЭЙЗЕР
(адским криком)
Я РАЗОРВУ ТВОЮ ДУШУ НА ЧАСТИ!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
А-ааа!.. Я, кажется, понял. Пойду, убью Гривуса… Э-э-э… Где бы он ни был.
ИНТ. ЗДАНИЕ ТЕАТРА. НА БАЛКОНЕ.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
(бубнит за воротник)
Раз-раз. Раз-два-три. Прием, прием.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Ты что-то сказал, Хайден?
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я говорю, не правда ли замечательное лазерное шоу дают сегодня? Кстати, давно хотел спросить, не совершаете ли вы в тайне от Совета джедаев чего-либо, что они бы не одобрили?
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
(наклонившись к воротнику Хайдена Кристенсена, громко и отчетливо)
Нет. Никогда. И в мыслях не было. (Хайдену) Дай-ка я расскажу тебе кое-что, что знают только ситхи… Кхм… Ситхи и я.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
О-о-очень интересно будет подслушать… Прием.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Видишь ли, Хайден, дело в том, что джедаи, конечно, молодцы. Но и у Темной Стороны есть свои преимущества. Например, если бы ты в кошмарном сне увидел, как твоя беременная возлюбленная, отстреливаясь от агента, падает с крыши, ну или там, умирает при родах, что менее вероятно, то ты мог бы, скажем, спасти ее от смерти…
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Вау! Где подписать?
ПОЗЖЕ. ИНТ.: ДОМ КАНЦЛЕРА ПАЛПАТИНА. Входит СЭМЮЭЛЬ Л. ДЖЕКСОН.
СЭМЮЭЛЬ Л. ДЖЕКСОН
Иезекиль, глава двадцать пятая, стих семнадцатый….
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Разрази меня гром!
Что ГРОМ и делает. ПАЛПАТИН сморщивается.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Я тут проходил мимо, услышал дикий крик и… О, ГОСПОДИ!
СЭМЮЭЛЬ Л. ДЖЕКСОН
…И совершу великое мщение наказаниями яростными!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Хайден! Быстрее смахни паука с руки у Сэмюэля лазерным мечом!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН отрубает руку СЭМЮЭЛЮ. КАНЦЛЕР скидывает то, что осталось от Сэмюэля из окна своим ЗАРАЗИТЕЛЬНЫМ СМЕХОМ.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Даже не думал, что это сработает! А-ХА-ХА-ХА!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Что я наделал!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Ты УБИЛ ЕГО! А-ХА-ХА-ХА!!!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Вот тебе смешно, а сейчас, между прочим, кто-то шел себе по городу, никого не трогал, а тут раз — гром, молнии, мат-перемат и лысый негр в лепешку.
ИНТ.: СОВЕТ ДЖЕДАЕВ.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Не пугайтесь. Это — я. В ходе покушения на меня я был обезображен… Но я не Ющенко, честно.
Бурная овация.
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
К счастью, всеми вами любимый Сэмюэль Л. Джексон был зверски расчленен и убит моим новым учеником! Ура ему!
ВСЕ
Ура-а-а-а-а-а!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
А я теперь — ИМПЕРАТОР! Не бойтесь, это просто название…
ВСЕ
Ура-а-а-а-а-а!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
Да, и кстати — теперь я убью всех джедаев! Не бойтесь, я их просто убью…
ЗАЖИГАЕТСЯ ТАБЛО С НАДПИСЬЮ “УРА!”
ВСЕ
Ура-а-а-а-а-а!
После чего по всему миру ДЖЕДАИ попадают в нелепые несчастные случаи со смертельным исходом. БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР, например, падает с обрыва в воду.
КЛОН №1
Он определенно умер.
КЛОН №2
Откуда ты знаешь?
КЛОН №1
Ты же видел — он упал в воду. Он НЕ МОГ выжить.
ИНТ.: КАКОЙ-ТО ЗВЕЗДОЛЕТ.
КТО-ТО
По всей галактике погибают джедаи! Надо срочно найти Йоду!
КТО-ТО ДРУГОЙ
Таки где ви найдете столько йоду?
ИНТ.: ЗДАНИЕ СЕНАТА. СЦЕНА “ЙОДА vs. ПАЛПАТИН”.
ЙОДА
Дерьмо! У меня корявый конец! Ты жрать будешь?… Щас тебе!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
ЧЕГО?!?!
ЙОДА
Упс, порядок слов напутал. (подумав) Тебе конец! Щас ты у меня дерьмо будешь жрать, корявый!
КАНЦЛЕР ПАЛПАТИН
(подумав над достойным ответом)
Путанные речи, маленький, пухленький, лысый… ЮРИЙ МИХАЙЛОВИЧ, я еле узнал вас без кепки!
ЙОДА
Блядь, ну все. Больше картошку не будешь ты!
ДЕСЯТЬ МИНУТ СПУСТЯ.
ЙОДА
Побить бы тебя, да руки марать неохота. Бывай!
А В ЭТО ВРЕМЯ.
ЭКСТ.: Планета-вулкан.
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Новый анекдот слышала, Натали? Почему джедай перешел дорогу?
НАТАЛИ ПОРТМАН
Почему?
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Потому что Палпатин заставил его перейти на ДРУГУЮ СТОРОНУ.
НАТАЛИ ПОРТМАН
Не может быть!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Так и было! А еще Хайден вставлял свой лазерный меч маленьким джидятам в задницы!
Подоспевший ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Замолчи!
НАТАЛИ ПОРТМАН
Не верю!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
А потом он его ВКЛЮЧАЛ!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН бросается на БОРОДАТОГО ЭВАНА МАКГРЕГОРА и гоняет его лазерной палкой по всей ПЛАНЕТЕ-ВУЛКАНУ.
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Ты зашел слишком далеко, юный подавала!… То есть, падаван. Хренак!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН БЕЗ РУКИ
(пародируя сцену из “Монти Пайтон в поисках священного Грааля”) Давай, слабак! Это все что ты можешь?!
БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР
Хренак!
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН БЕЗ РУКИ БЕЗ РУКИ, НОГИ И ЕЩЕ ОДНОЙ НОГИ
Давай, только подойди! Я искусаю тебя до смерти!
И тогда БОРОДАТЫЙ ЭВАН МАКГРЕГОР убивает ХАЙДЕНА КРИСТЕНСЕНА, скинув расчлененку в КИПЯЩУЮ МАГМУ, и уходит.
ХАЙДЕН КРИСТЕНСЕН
Трус!
ДЖОРДЖ ЛУКАС
Забавно, что, отталкиваясь от пророчества, персонажи случайно сами создали себе гиперзлодея, которого Избранный убьет несколькими частями позже.
ВАЧОВСКИЕ
Так, вашу мать! Кто у кого ворует вообще?!
Продолжение поместилось, будет в следующем посте.